Me sobra barrio

Residencias artísticas de vinculación comunitaria en La Ciudadela y sus alrededores

Me sobra barrio




Instagram mesobrabarrio

Cuando llueve arte no buscamos paraguas.
Raqs Media Collective

El barrio es un territorio de sentido y comunidad en constante cambio y reconfiguración. Se constituye de una red de afectos y procesos familiares, sociales y colectivos atravesados por conflicto, negociación, solidaridad y autoorganización. Permite poner en práctica nuevas formas de convivialidad y transformación social y repensar distintos modos de vida, de circulación de saberes, bienes, visiones de mundo, vulnerabilidades y deseos.

Me sobra barrio es un programa de residencias artísticas y vinculación comunitaria del Centro de la Imagen, conformado en su primera edición por ocho proyectos —seis individuales y dos colectivos—, seleccionados a partir de una convocatoria abierta, que desde su metodología y sus objetivos proponen procesos colaborativos y coparticipativos de creación, acción y asociación en el cruce de los ámbitos de lo artístico y lo social, con los diferentes grupos e individuos que habitan o transitan por La Ciudadela y sus alrededores.

Después de cuatro meses de realizar trabajos de investigación y creación con distintas comunidades de la zona: danzoneros, LGBTTTI+, artesanos, ciegos de nacimiento y adquiridos, comerciantes, trabajadores, activistas, entre otros, se presenta una muestra viva de los resultados de cada proyecto. La diversidad de las dinámicas y formatos de exhibición permiten observar con especial atención la capacidad de la práctica artística y las relaciones sociales que ésta conlleva para conformar territorios de conocimiento que dan cabida, al mismo tiempo, al afecto, al gozo, la indignación, al diálogo, la intuición, la colectividad e incluso a la subjetivación política y la reflexión social.

Me sobra barrio busca expandir los muros del museo, ampliar los márgenes de la acción y los lenguajes de la imagen, lanzar preguntas abiertas, tender puentes, tomar riesgos, mirar y volver a mirar al nos-otros. Todos los involucrados en este proyecto, tanto vecinos y grupos diversos de la zona como artistas y colaboradores del museo, queremos contribuir colectivamente a ampliar de forma crítica, la visión sobre nuestro acontecer, social y político, y construir un relato de nuestra contemporaneidad.

Ignacio Plá - Coordinador general

*Proyecto beneficiario del Programa de Apoyo a la Docencia, Investigación y Difusión de las Artes PADID 2017


Proyectos


Ruta Me sobra barrio


Sábado 20 octubre

11:45 h
Inicio: Centro de la Imagen
12:00 h
Para ti ¿Qué significa el Mercado de La Ciudadela?
Acción participativa y presentación de la instalación
Proyecto: Trueque
Lugar: Mercado de Artesanías “La Ciudadela” (Av. Balderas, esq. Emilio Donde)
Punto 15
12:45 h
Los danzoneros de La Ciudadela
Proyección de video y presentación de fanzines
Proyecto: Fanzinederiva
Lugar: Plaza del Danzón (Enrico Martínez, esq. Emilio Dondé)
Punto 10
13:30 h
Así se siente La Ciudadela
Presentación de la instalación que permite conocer de manera interactiva las imágenes de La Ciudadela creadas por personas con discapacidad visual.
Proyecto: Así se siente mi barrio
Lugar: Jardín de los aromas (Biblioteca de México, calle Tolsá 4)
Punto 5
14:30 h
El Mercado de San Juan desde la mirada de sus locatarios
Proyección de videos realizados en colaboración con comerciantes
Proyecto: Así es aquí
Lugar: Mercado de San Juan 78 (Arcos de Belén, esq. Eje Central)
Punto 2
15:15 h
Construir la espera en La Ciudadela
Videoproyección, comida y diálogo sobre el estar y transitar en el espacio público.
Proyecto: Arquitectura temporal
Lugar: Parque Tolsá (Tolsá, esq. avenida Balderas)
Punto 1
16:00 h
Calle López: Historias del exilio español
Presentación de las instalaciones sonoras y visuales
Proyecto: López: Memorabilia exiliada
Lugar: Café El Cordobés (Ayuntamiento 87-103)
Punto 13
16:45 h
Fotomurales colectivos sobre la deCONSTRUCCIÓN de género
Presentación de fotomurales y conversatorio en torno al proceso creativo
Proyecto: deCONSTRUYÉNDONOS
Lugar: Punto Gozadera (Plaza de San Juan 15)
Punto 7
17:30 h
Somos nuestro espacio seguro, comunidad LGBTTTI+
Performance y presentación de fotoinstalación
Proyecto: House of Mamis
Lugar: Plaza de San Juan (Entre Pugibet y Ayuntamiento)
Punto 11
18:15 h
Brindis de inauguración

Miércoles 24 octubre

16:00 h
Calle López: Historias del exilio español
Activación de las instalaciones sonoras y visuales
Proyecto: López: Memorabilia exiliada
Lugar: Café El Cordobés (Ayuntamiento 87-103)
Punto 13

Sábado 27 octubre

14:00 h
Construir la espera en La Ciudadela
Comida y diálogo sobre el estar y transitar en el espacio público.
Proyecto: Arquitectura temporal
Lugar: Parque Tolsá (Tolsá, esq. avenida Balderas)
Punto 1
15:00 h
El oficio a través del tiempo, transformación y adaptación
Recorrido guiado por corredor Balderas y mercado de San Juan Pugibet, y Conversatorio con locatarios sobre su historia, su práctica y los videos creados.
Participan: José Juárez y Tiburcio Simbrón
Proyecto: Así es aquí
Inicio: Centro de la Imagen
Punto 6

Miércoles 31 octubre

19:30 h
Fotomural en el metro, en el marco de Noche de museos
Presentación del proyecto deCONSTRUYÉNDONOS
Museo del Metro, estación Mixcoac, línea 12
Fotomural
Vitrinas de la estación del metro Salto del Agua, línea 8
Punto 9
31 oct - 30 nov

Miércoles 7 noviembre

17:00 h
Desdibuja tu género
Taller de dibujo y expresión gráfica*
Imparte: Jovan Israel
Proyecto: House of Mamis
Duración: 2 horas
Lugar: Centro de la Imagen
Punto 6
18:30 h
El boom del vogue en México
Conversatorio acerca del inicio del vogue en México y la importancia de la conformación de House of Mamis.
Participan: Franka (bisabuela de la casa) y la Mendoza (madre de House of Mamis)
Proyecto: House of Mamis
Lugar: Centro Imagen
Punto 6
20:00 h
Libera tu cuerpa
Práctica abierta de Vogue Femme y Sex Siren*
Imparte: La Mendoza
Proyecto: House of Mamis
Duración: 2 horas
Lugar: Centro de la Imagen
Punto 6

* Talleres gratuitos, previo registro dando clic aquí

Sábado 10 noviembre

12:00 h
Los danzoneros de La Ciudadela
Proyección de video y presentación de fanzines
Participantes: Erasto y Carmela, danzoneros
Proyecto: Fanzinederiva
Lugar: Plaza del Danzón “La Ciudadela” (Enrico Martínez, esq. Emilio Donde)
Punto 10
15:00 h
Familas, generaciones y cambios en los mercados de San Juan
Recorrido guiado por corredor Balderas y mercado de San Juan Arcos de Belén y Conversatorio con locatarios sobre su historia, su práctica y los videos creados.
Participan: Francisco Javier Álvarez, José Juárez y Rafael Acosta
Proyecto: Así es aquí
Lugar: Mercado de San Juan 78 (Arcos de Belén, esq. Eje Central)
Punto 2
19:00 h
Construir la espera en La Ciudadela
Videoproyección sobre el estar y transitar en el espacio público
Proyecto: Arquitectura temporal
Lugar: Parque Tolsá (Tolsá, esq. avenida Balderas)
Punto 1

Jueves 15 noviembre

11:00 h
Calle López: Historias del exilio español
Activación de las instalaciones sonoras y visuales
Proyecto: López: Memorabilia exiliada
Lugar: Villarías (López 68-A, esq. Ayuntamiento)
Punto 14

Sábado 17 noviembre

11:00 h
Historia y memoria del Mercado
Lectura de relatos sobre la experiencia de los artesanos y presentación de la publicación
Proyecto: Trueque
Lugar: Mercado de Artesanías “La Ciudadela” (Av. Balderas, esq. Emilio Donde)
Punto 15
13:00 h
Así se siente la imagen
Conversatorio en torno al proceso creativo de imágenes hápticas o multi-sensoriales alrededor La Ciudadela. Se abordará la relación del tacto, el oído y el olfato en la construcción de una imagen realizada por personas con discapacidad visual.
Participan: Adriana Pérez, Eduardo Govea, Enrique Frías, Estela Cruz, Eytel Antonio Contreras, Isidro Montaño, Iván Hernández, Martha López y Vértiz
Proyecto: Así se siente mi barrio
Lugar: Centro de la Imagen
Punto 6
14:00 h
Fanzinederiva
Conversatorio sobre el proceso de vinculación con los danzoneros Participan: danzoneros de la Plaza del Danzón
Participantes: Erasto y Carmela, danzoneros
Proyecto: Fanzinederiva
Lugar: Centro de la Imagen
Punto 6
19:00 h
Noche de Ballroom Concurso de baile vogue a manera de pasarela
Proyecto: House of Mamis
Lugar: Centro de la Imagen
Punto 6

Sábado 24 noviembre

12:00 h
Recorrido por los fotomurales colectivos sobre la deCONSTRUCCIÓN de género
Presentación y charla sobre el proceso creativo de los fotomurales
Participan: Creadoras de los fotomurales y la artivista Cerrucha
Proyecto: deCONSTRUYÉNDONOS
Lugar: Punto Gozadera (Plaza de San Juan 15)
Punto 7
12:00 h
Recorridos en la oscuridad por La Ciudadela
En este recorrido por La Ciudadela, con los ojos tapados, se mostrarán los sonidos, objetos y lugares más representativos del espacio.
Proyecto: Así se siente mi barrio
Inicio: Sala para personas con discapacidad visual de la Biblioteca de México
Punto 5
Actividad gratuita, previo registro dando clic aquí
14:00 h
Eliminación de la violencia contra la mujer
Conversatorio
Participan: Creadoras de los fotomurales
Proyecto: deCONSTRUYÉNDONOS
Lugar: Centro de la Imagen
Punto 6

Me sobra barrio

  • Ignacio Plá
    Coordinador General
  • Cintia Garcilazo
    Coordinación Ejecutiva
  • Elizabeth del Angel
    Vinculación Comunitaria
  • Mariana Calderón
    Oscar Ruiz
    Leslie Calvo
    Apoyo logístico y registro fotográfico

Participantes

Arquitectura temporal

  • Transeúntes y visitantes asiduos de la Plaza Tolsá

Así se siente mi barrio

  • Adriana Pérez
  • Eduardo Govea
  • Enrique Frías
  • Estela Cruz
  • Eytel Antonio Contreras
  • Isidro Montaño
  • Ivan Hernández
  • Martha López y Vértiz

Fanzinderiva

  • Danzoneros de la Plaza del Danzón de La Ciudadela

House of Mamis

  • Mendoza
  • Río
  • Dolores
  • Mari Manrrique aka Maria
  • Traviesa
  • Burbiculo
  • Kyra
  • Overkill
  • Poyi
  • Safo
  • Wera
  • Athenas
  • Dalia Xiuhcóatl
  • La Patrona Michoacana
  • Pony

López: memorabilia exiliada

  • Armando Ramírez/ Exiliado
  • Azath Mendizabal
  • Café El Cordobés
  • Carlos Pellicer Yuste
  • Comida El Español (Mercado de San Juan Pugibet)
  • David Ruiz/ Exiliado
  • Gloria Solano/ Café Villarías
  • Jesús Santos/ Mi fondita
  • Jorge de Miguel
  • Jorge Galipienzo/ Exiliado
  • Juan Antonio Nieves/ Carnicería Alicia
  • La Europea
  • María Cerdá/ Historiadora y artista
  • Mariela Rigel/ Exiliada
  • Marina Girón/ Comerciante
  • Militza Galván / Edición de video
  • Molino Fenix
  • Pedro Hernández/ Exiliado
  • Pollería San Miguel
  • Sara Villar
  • Sergio de Miguel/ Ex horchatería
  • Sócrates Ayala / Edición de audio
  • Tapas Mendizabal & España (Mercado de San Juan Pugibet)

Así es aquí

  • Alondra Díaz/ artesana y Rafael Acosta/ artesano, Mercado de San Juan Curiosidades
  • Alicia López/ comerciante y Francisco Javier Álvarez/ comerciante, Mercado de San Juan Arcos de Belén
  • José Juárez/ comerciante, Mercado de San Juan Pugibet
  • Efraín Herrera / librero y taquero y Tiburcio Simbrón/ librero y artesano, Corredor Balderas

deCONSTRUYÉNDONOS

  • Agustina
  • Alda Arita
  • Alicia
  • Alma Ninel
  • Amiel Aketzali
  • Ana Zárate
  • Andrea Reyes
  • Anomalía
  • Balma Ortega
  • Camila Ávila
  • Cristina Corradi
  • Daniela Villalobos
  • Diana Muro
  • Emanuela Borzacchiello
  • Estibaliz
  • Evelyn Alcalá
  • Griselda
  • Herme Torrejón
  • Hojaocre
  • Ivelin Buenrostro
  • Jocelyn Rosas
  • Julia Antivilo
  • Karen Cordero
  • Leslie Calvo
  • Leslie Ortega
  • Liz Misterio
  • Lorena Wolffer
  • Lourdes Herrera
  • Makila 69
  • Mar Godoy
  • Marely Lorenzo
  • María del Carmen Hernández
  • María Huerta
  • María Florencia
  • Mariana Calderón
  • Mónica Mayer
  • Nad MA
  • Nidia Barajas
  • Noelia Linares
  • Pascuala
  • Paulina Barrios
  • Pita Alba V.
  • Punto Gozadera
  • Rocío Eunice Cuevas
  • Roxanne Charles
  • Sara Mux
  • Saúl Ramírez
  • Seyi Adelekun
  • Stephanye Reyes
  • Susan Kim
  • Susana Guadalupe
  • Tania López
  • Torrente
  • Yaelo

Trueque

  • Blanca Estela Islas y Pedro Ángel Urincho/cobre martillado
  • Familia García: Petra y Luis García/ vidrio estirado
  • Familia Guzmán/ vitrales
  • Irene García, plata y amate
  • Jaicama Silva/ arte huichol
  • Javier Zalapa y José Arturo Hérnández/ laudería
  • Jesús García/ cajas de vidrio y latón
  • Marco Antonio Silva y Raúl Hernández/ figuras de vidrio
  • Reyes Ramírez/ artesanías de tejido
  • Taller Aztlán/ máscaras y hojalatería